2007.11.02 Fri
法演の四戒
１． 会社経営や人生について逸見卓甫（へんみたかほ）先生に、ご指導いただいていた時期がありました。
１０年ほど前に 『 法演（ほうえん）の四戒 』 という話を伺いました。 中国の宋（そう）の時代の名僧、五祖法演禅師が弟子の仏果（ぶっか）に与えた四つの戒めです。
２． 次のような内容です。 点線の後は私の意訳です。
� （ー�け尽くすべからず もし福受け尽くさば縁必ず孤（こ）なり・・・幸福を独り占めにすると、必ず孤立する
�◆＼�い、使い尽くすべからず もし勢い使い尽くさば禍（わざわい）必ず至る・・・地位を得たり、権力を得たりしたときに、勢いをまきちらすと、必ず禍が生じる
�� 規矩（きく）行い尽くすべからず もし規矩行い尽くさば人必ず繁（はん）とす・・・規則で締め付けすぎると、必ず人はわずらわしく思う
�ぁ々ジ譟覆海Δ粥棒發�尽くすべからず もし好語説き尽くさば必ず易（やす）んず・・・いい話もしゃべりすぎると、必ずありがたみがなくなる
３． やはり何でも、ほどほどがいいんですね （ 笑 ）。
ではまた、よい週末を
１０年ほど前に 『 法演（ほうえん）の四戒 』 という話を伺いました。 中国の宋（そう）の時代の名僧、五祖法演禅師が弟子の仏果（ぶっか）に与えた四つの戒めです。
２． 次のような内容です。 点線の後は私の意訳です。
� （ー�け尽くすべからず もし福受け尽くさば縁必ず孤（こ）なり・・・幸福を独り占めにすると、必ず孤立する
�◆＼�い、使い尽くすべからず もし勢い使い尽くさば禍（わざわい）必ず至る・・・地位を得たり、権力を得たりしたときに、勢いをまきちらすと、必ず禍が生じる
�� 規矩（きく）行い尽くすべからず もし規矩行い尽くさば人必ず繁（はん）とす・・・規則で締め付けすぎると、必ず人はわずらわしく思う
�ぁ々ジ譟覆海Δ粥棒發�尽くすべからず もし好語説き尽くさば必ず易（やす）んず・・・いい話もしゃべりすぎると、必ずありがたみがなくなる
３． やはり何でも、ほどほどがいいんですね （ 笑 ）。
ではまた、よい週末を
